Vertrouwen gekreukeld.

De Knager kijkt sip en dat komt omdat Loods van Paalen het beetje zelfvertrouwen dat de Knager nog had heeft verbrijzeld en gefnuikt. Hij had tegen de Knager gezegd dat hij de vrouwtjes nu eens op een andere manier moest aanspreken dan dat geijkte : “Gutentag gn├Ądige fraulein”.

de Knager denkt dat Duits hoffelijk is